Carta del terzo di fiducia

Oggetto

La presente carta enuncia ciò a cui Condorcet.Vote si impegna quando interviene come terzo di fiducia di una votazione e, altrettanto importante, ciò a cui non si impegna. Integra le condizioni d'uso e le condizioni di vendita, che prevalgono in caso di contrasto. Gli impegni della sezione «offerta Ufficiale» valgono soltanto per le votazioni contrassegnate come Ufficiali.

Che cosa significa qui «terzo di fiducia»

Custodiamo l'urna al posto dell'organizzatore, restando estranei alla sua organizzazione e ai suoi candidati. Questa posizione si fonda su due elementi verificabili: il registro pubblico non consente a nessuno di collegare una scheda a un votante, e consente a chiunque di ricontare il risultato senza di noi. Diciamolo chiaramente: non è né un accreditamento, né una certificazione rilasciata da un'autorità, né un marchio. Nessuna amministrazione ha omologato la piattaforma. Ciò che offriamo è una posizione di estraneità, proprietà tecniche dimostrabili e gli impegni scritti qui sotto.

Ciò che è garantito su ogni votazione, anche gratuita

Queste quattro garanzie non dipendono dalla Sua offerta: sono nel prodotto.

Segretezza della scheda

La scheda viene firmata nel browser del votante. Il registro pubblico non consente a nessuno di collegare una scheda a un votante: questo dipende dal protocollo, non dalla nostra buona fede. Da parte nostra, non conserviamo alcun collegamento tra i due. Solo il voto non anonimo, che l'organizzatore attiva deliberatamente, pubblica questo collegamento.

Registro pubblico

Le schede firmate, la registrazione della partecipazione e il risultato sono pubblicati in blocchi concatenati e firmati, consultabili da ogni votante.

Riconteggio indipendente

Il conteggio può essere rifatto a partire dal registro, con un software che non è il nostro. Un risultato non conforme alle schede pubblicate si vedrebbe.

Neutralità

Non interveniamo nel contenuto di una votazione, né nel suo risultato, né nell'arbitrare una controversia tra l'organizzatore e i suoi votanti.

Ciò che aggiunge l'offerta Ufficiale

Su una votazione contrassegnata come Ufficiale ci impegniamo inoltre a produrre quanto segue e ad assisterLa se il risultato viene contestato.

Attestazione

Un documento firmato da noi, che descrive la votazione così come la piattaforma l’ha gestita.

Esportazione del registro

Il registro completo della votazione in un formato utilizzabile, con le impronte necessarie a verificarne l'integrità.

Nota tecnica circostanziata

Una nota scritta che risponde alle domande precise sollevate da una contestazione: che cosa il registro dimostra, che cosa non dimostra e come verificarlo.

Interlocuzione con il Suo consulente

Rispondiamo alle domande tecniche del Suo avvocato o del Suo esperto, per scritto o in riunione.

Dichiarazione scritta

Ove pertinente, una dichiarazione scritta dei fatti tecnici a nostra conoscenza, destinata a essere prodotta.

Che cosa dice l'attestazione e che cosa non dice

L'attestazione riguarda fatti tecnici: identità della votazione, date, metodo di scrutinio impiegato, numero di votanti iscritti e di schede raccolte, impronte dei blocchi pubblicati e chiave che li ha firmati. Non esprime alcuna valutazione sulla regolarità giuridica della votazione: non sappiamo se il quorum fosse raggiunto secondo il Suo statuto, se la convocazione fosse regolare, né se l'elenco degli elettori fosse quello corretto. Queste domande competono all'organizzatore e, ove necessario, al giudice.

Come si svolge l'assistenza

Ci scriva a contact@condorcet.vote indicando la votazione interessata. Ne diamo riscontro e rispondiamo nel merito entro tre giorni lavorativi. L'assistenza è fornita fino a otto ore di lavoro per votazione; oltre tale limite concordiamo insieme un preventivo, anziché lasciare che l'impegno si assottigli. Resta disponibile per dodici mesi dalla chiusura della votazione.

I limiti di questo impegno

Un impegno credibile è un impegno delimitato. Ecco ciò che questa carta non copre.

Nessuna consulenza legale

Non siamo avvocati e non forniamo pareri legali. Spieghiamo fatti tecnici; la strategia giuridica spetta al Suo consulente.

Nessuna rappresentanza

Non La rappresentiamo davanti a un giudice, a un’autorità o a un’assemblea.

Nessuna garanzia di esito

Non garantiamo l’esito di una contestazione, né che una votazione non venga annullata. Una votazione può essere annullata per motivi del tutto estranei alla piattaforma.

Nessun indennizzo in caso di annullamento

Le conseguenze di un annullamento (nuova votazione, costi, decisioni rinviate) non sono indennizzate in base a questa carta. La responsabilità resta disciplinata dalle condizioni d'uso.

Nessun audit della Sua organizzazione

Non esaminiamo il Suo statuto, il Suo processo interno o la composizione dell’elenco degli elettori, e non ne attestiamo la conformità.

La nostra indipendenza, in concreto

Essere un terzo ha valore solo se vale anche contro chi paga. Applichiamo quindi la stessa regola a tutte le parti: il materiale tecnico che produciamo descrive la votazione come si è svolta, senza presentazioni di favore. Se un votante o un contestatore ci interpella su una votazione, gli indichiamo come verificare il registro da sé, esattamente come faremmo con l'organizzatore. E non ritiriamo né modifichiamo un registro già pubblicato su richiesta dell'organizzatore: distruggerebbe la garanzia stessa che ha acquistato.

Se l'errore è nostro

In caso di incidente tecnico che riguardi una votazione, ne informiamo l'organizzatore, descriviamo che cosa è accaduto e che cosa ne è interessato, e lo registriamo. Se l'incidente riguarda l'integrità o la disponibilità di un registro pubblicato, pubblichiamo una nota tecnica: un registro verificabile i cui difetti fossero occultati non avrebbe alcun valore.

Portata e legge applicabile

La presente carta è un impegno contrattuale di Condorcet.Vote nei confronti dell'organizzatore di una votazione Ufficiale; non attribuisce diritti ai votanti o a terzi. È regolata dalla legge francese; sono competenti i tribunali di Parigi, fatte salve le norme imperative sulla competenza applicabili ai consumatori.